I think only a handful of folk here would buy the game all over again on console. The console version is not targeted at us existing players, but rather at those people that only have a console as their gaming experience.
It makes no sense to me that there is even a sniff of competition between those of us that like to play games, be it on whatever platform.
I started playing games with pieces of cut out card with numbers written on them on the dining room table when a basic computer needed to be housed in a warehouse. (Oooo.... the kitchen table is cooler noob).
Games are games.
I picked my PS4 up for 150 Pounds Sterling and it included Horizon Zero Dawn on release and a spare controller, so the way I see it, this release brings a one of kind game into the reach of many more people.