Would you like separate clothes layers ? (Instead of top and jacket/sweater combos)

That's true. The long-sleeved shirt accessory I mentioned in my first post is in the gloves category and cannot be used together with other gloves, but doesn't cause any texture conflicts with normal upper body garments. So I guess this could be solved by just adding another category?