You Are Cordially Invited To Your Own Deathday Party!

This has got to be a bug, right? In this screenshot, Dmitry (the elder) has a birthday scheduled for a week from Sunday (10 days after he turned from adult to elder on the Thursday right before the ca...