Need Field List and Attribute Functions

You want to be able to set the text and title to hard-coded strings? If so, you can set them to:

text=lambda **_: LocalizationHelperTuning.get_raw_text("Hello!")

You can find an example of triggering UI dialogs from code in ui_commands.py (ui_dialog_notification_test)