Visual bug

I've had this issue for a few months now. At first, it was only the first image depicted, which was not too bad since I could figure out where each symbol was. However, yesterday I launched the game ...