Solved
Cannot swtich between single wall panel or window to full room on console
Product: The Sims 4 Platform:Xbox Series X Which language are you playing the game in? English How often does the bug occur? Every time (100%) What is your current game version number? got patch ...
Hmm...it looks like you have to choose single or whole room before picking the window or flooring, at least on PlayStation. I do like being able to toggle free placement and quickly rotate items though! I'm not sure what the exact correlation is to Xbox, but I think one of those might be what's replaced the toggle you're referencing?
