Can't Filter Items in Build Mode

Product: The Sims 4
Platform:Sony Playstation 4
Which language are you playing the game in? English
How often does the bug occur? Every time (100%)
What is your current game version number? 1.32
What expansions, game packs, and stuff packs do you have installed? Seasons, Cat's and Dogs, Vampires, Jungle Adventure, Spooky Stuff.
Steps: How can we find the bug ourselves? In the build and Buy menu when you go to filter through items.
What happens when the bug occurs? It will not let me sort through and filter items in Build and Buy mode.
What do you expect to see? I try to filter out all the items from seasons. The game will not let me press triangle (PlayStation 4) to filter through, and choose specific packs to build with.
Have you installed any customization with the game, e.g. Custom Content or Mods? On console - never used.
Did this issue appear after a specific patch or change you made to your system? Neutral/Not Sure 

‌

Sul sul! I recently got on to play my Sims 4 game on PlayStation 4, and I was trying to decorate my sims house for Christmas! I went into build mode, and tried to sort through and filter items to only get the decorations from seasons, but for some reason when I try to, it doesn't even open the filter packs menu. It says press triangle (for PlayStation), but when I do nothing comes up. It would be very helpful if this "bug" was fixed on my game! I hope the sims team can make it happen, or tell me what I am doing wrong? Dag dag! 

Edit by PoptartJuniper: Edited Title to Reflect Issue for Search Purposes.