Game keeps crashing on Xbox XS

Since the May 12, 2026 update, my game keeps crashing. There’s no reason, it just keeps freezing and then crashing  randomly but it feels like it’s every 10 minutes or so. I’m saving the game every couple of minute because I just don’t know when my screen is going to stop and go all black, and then return to the Home Screen. It’s also been lagging when never really happened before. Everything was fine when I played for a couple hours after the update hit now the game won’t even play right.