No filters on PS5

Wanting to filter items in build mode. Google says push R2 while in build. This does absolutely nothing. No button does. I can only search by putting in names of objects. There are no filters anywhere for searching.