Severe graphic issues console

For the past few weeks I’ve been having major graphics issues with the game on Xbox. After playing for around 30 minutes, the graphics become extremely blurry and low quality. Objects stop rendering properly, and the “adjusting graphics” message keeps appearing repeatedly, but it only seems to make the graphics worse instead of fixing them. Most of the time this eventually causes the game to crash, forcing me to restart it constantly. At this point the game is basically unplayable.

I’ve already tried all the troubleshooting suggestions I could find online, including recommendations from Google and other players, but nothing has fixed the issue. Is this a known problem, and is there any way to fix it?