Sims 4 career problem

After the recent update, I’ve tried to go to work with my sims (detective) and try to solve a case, but  after I make an arrest. My sims returns to the police station but the sims that got arrested is no where to be found. I’ve tried and arrested the same sims 5 or 6 times but no luck. So I’m stuck and unable to solve the case.