[XB/PS] DLC pop-up stuck on screen

My issue is somewhat similar, the game pack screens appeared and wouldn't go away until I used the mouse and then I could press "X" but it keeps telling me I have Sims Delivery incoming. It almost seems random whether it will pop up. If I Clear Reserved Space the pride DLC is not there, but if I Clear Persistent Memory then it is there. Game won't load normally either way. I reinstalled the full game and it's still happening.

Xbox Series X. All packs