@petarpen If you have any files in ConfigOverride, in Documents > Electronic Arts > The Sims 4, please remove them.
Otherwise, your dxdiag is missing some information about the graphics driver, so that's the place to look. But please start with a couple of basic checks of your Windows system files:
- Hit Windows key-X
- Choose either “PowerShell (Administrator)” or “Windows Terminal (Administrator),” whichever option is offered
- Inside the window that appears, copy and paste “DISM.exe /Online /Cleanup-image /Restorehealth” without quotes, and enter
- The system will start validating soon. If it throws an error, please list it here
- After it reaches 100%, hit Windows key-X again
- Again, choose “PowerShell (Administrator)” or “Windows Terminal (Administrator)”
- Inside the window, copy and paste “sfc /scannow” without quotes, and enter
- Post the message you receive here
Restart your computer, hit Windows key-i, select Update & Security, and click the box to check for updates. If any install, restart again afterwards.
Next, please do a clean uninstall and reinstall of the graphics driver, as described here:
https://crinrict.com/blog/2019/02/clean-re-install-of-graphics-drivers-with-display-driver-uninstaller-ddu.html
Once you've reinstalled the driver and restarted your computer, try again to play. If you still can't, please look for new errors in the Reliability Monitor. Hit Windows key-R and enter "perfmon /rel" without quotes, and you'll see a chart of errors and updates with a column for each day. Today is on the right.
Look for an error that happened at exactly the time of your most recent attempt to launch Sims 4. If you find one, double-click it to see more details, then copy that info and paste it into a reply here. If you don't see a new error, check back in an hour or so—the Reliability Monitor doesn't always update right away.