@peiyeechong Either there aren't any new errors, or the new errors are the same as the old ones. They may be related to the graphics driver, although an older driver doesn't usually cause sound issues.
Since it's simpler, try removing options.ini from Documents\Electronic Arts\The Sims 4. This will reset all your in-game settings, including the sound settings.
If that doesn't help, try installing a new driver for your Nvidia graphics card. You can get the newest one here:
https://www.nvidia.com/Download/driverResults.aspx/170799/en-us
Restart after installing and before trying to play.
If that doesn't help, please look for any relevant errors in the Reliability Monitor. Hit Windows key-R and enter "perfmon /rel" without quotes. You'll see a list of errors and updates, with a column for each day. (Today is all the way on the right.)
For any errors that mention Origin or Sims 4 from after you install the new graphics driver, click "View technical details," then copy the information and paste it into a text document. (Notepad is fine.) You can attach the file to a post as you did with your dxdiag. Soetimes the Reliability Monitor doesn't update right away, so if you don't see any related errors, be sure to check back an hour or two. The timestamp on the initial chart can also be off by up to an hour, so that's not an entirely reliable metric, but the one within the technical details should be accurate.