Can't click on or select things on the far right side of screen

Product: The Sims 4 Platform:PC Which language are you playing the game in? English How often does the bug occur? Often (50% - 99%) What expansions, game packs, and stuff packs do you have instal...