@yohanafk On the off chance it helps, please clear Origin's cache and repair the game again. Sometimes Origin doesn't do a thorough job of repairing, especially when it's cached files related to the game.
https://help.ea.com/en-us/help/faq/clear-cache-to-fix-problems-with-your-games/
Given the errors in your dxdiag, it's a good idea to run a couple of basic checks of your Windows system files:
- Hit Windows key-X
- Choose either “PowerShell (Administrator)” or “Command prompt (Administrator),” whichever option is offered
- Inside the window that appears, copy and paste “DISM.exe /Online /Cleanup-image /Restorehealth” without quotes into the window, and enter
- The system will start validating soon. If it throws an error, please list it here
- After it reaches 100%, hit Windows key-X again
- Again, choose “PowerShell (Administrator)” or “Command prompt (Administrator)”
- Inside the window, copy and paste “sfc /scannow” without quotes into the window, and enter
- Post the message you receive here
- Restart your computer before trying to play
Please also move the entire Sims 4 folder out of Documents\Electronic Arts and onto your desktop. When you launch the game, a clean folder will spawn with no content. Don't add anything to it yet; just start a(nother) new save and see whether it crashes.
If none of this makes a difference, please try playing in a clean boot.
https://www.windowscentral.com/how-clean-boot-windows-10
Once you've rebooted, you'll also need to go through the Task Manager's background processes list and shut down anything that doesn't absolutely need to be running. A lot of programs, anything from MSI Afterburner to RGB software, don't get disabled during a clean boot anymore, so it's necessary to quit them manually.