Game won't update

NuyaStone  Please try repairing instead of updating (EA App > Sims 4 > Manage > Repair).

If that doesn't help, try manually uninstalling and reinstalling the 2022 VC++ runtimes, which Sims 4 and the EA App use.  Click Windows key-i, select Apps, scroll down to the Microsoft Visual C++ Redistributables, click on any version from 2015 or later, and select Uninstall.  Don't touch the older versions.  You can download the newest runtimes directly from Microsoft:

https://docs.microsoft.com/en-US/cpp/windows/latest-supported-vc-redist?view=msvc-170

You'll need both the x86 and x64 versions of the 2015-2022 runtimes, but you can skip the ARM version, which is for a different class of device.  Restart your computer after installing and before trying to play.