@sapphicday I'm sorry, but your laptop is below the minimum requirements for Sims 4. That doesn't necessarily mean you can't play, with some interventions, but I'm not sure how much of a difference those will make.
For now, your dxdiag lists some generic Windows errors, so please first run a couple of basic checks of your Windows system files:
- Hit Windows key-X
- Choose either “PowerShell (Administrator)” or “Windows Terminal (Administrator),” whichever option is offered
- Inside the window that appears, copy and paste “DISM.exe /Online /Cleanup-image /Restorehealth” without quotes, and enter
- The system will start validating soon. If it throws an error, please list it here
- After it reaches 100%, hit Windows key-X again
- Again, choose “PowerShell (Administrator)” or “Windows Terminal (Administrator)”
- Inside the window, copy and paste “sfc /scannow” without quotes, and enter
- Post the message you receive here
Restart your computer, hit Windows key-i, select Update & Security, and click the box to check for updates. If any install, restart again afterwards.
Please also increase the size of the computer's page file, as described here (option three):
https://www.elevenforum.com/t/manage-virtual-memory-paging-file-in-windows-11.8618/#Three
Set the minimum to 12000 and the max to 12288, then restart your computer.
If there's any other data you can move to your external drive, now would be a good time. While your internal drive isn't critically low on free storage yet, increasing the page file size will eat into what you have left. You must have installed Sims 4 itself on the external, but perhaps you haven't moved the user folder, which is a separate process:
https://crinrict.com/blog/2020/02/moving-windows-documents-folder-to-external-drive-via-symbolic-link.html
Let me know if you need help with or have further questions about this process, or in general.