Re: There's a problem with your game's setup. Please reinstall your game. 1.109

@puzzlezaddict Thank you so much for your help, forcing dx9 seem to have done the trick. Either that or the sfc scan I ran just before trying out your solution, but the scan said they were unable to repair everything so I'd surprised.
Thanks a lot!