“map_edit” cheat graphics not displaying (Sims 1 Legacy Collection)

Hi there, I’ve noticed that the graphics that used to be there when using the map_edit cheat in Sims 1 are now missing, and it’s extremely difficult to edit what tiles of the lot have placement permission or not, it would be nice to get this fixed.

Sims Deluxe Edition (same thing applies to all versions of Sims 1 before Legacy Collection) with map_edit enabled.

Same as above but with 9 tiles edited to allow object placement.

Sims Legacy Collection with map_edit enabled (nothing appears to happen but the game is recognising that map_edit was enabled.)