rich texan

The only way to store them is to open the edit menu, locate them, tap on them, then choose store.

If you're trying to break them out of a task in a building you're out of luck unless you can store the building they're in. But then every character in that building will be broken out of task as well, along with any character associated with the building.