Training in Career mode Hip Toss Bug won't work

Training is bugged in career mode. 1st off none of the gameplay settings such as stamina, power, movement speed work. 

2nd and main problem is that I'm currently told to press R1 & A to do a hip toss in the clinch. But when I am in the clinch, holding R1+A, nothing happens. 

I'm playing on Xbox Cloud because EA is too stupid to figure out that people on PC want to play their game.