I totaly don't agree on this.
Some stages seems extremely fast in EA WRC (some Japanese, Centra Europe, Mediterrean stages)
You did bring here the worst hyped video to compare anything...
Sense of speed is depends on many things mostly on FOV.
Watching a video recorded with a 170 degree camera everythinyg seems to be faster than on a single monitor when the game FOV set to 42 or lower
It simple to check:
switch onboard cameras while driving. With dash camera view everything seems slower than begind the wheel while the car runs at the same speed.
If you have ETS 2 , use the zoom button (usefulto check the dash board of the truck) and voila!
You will understand at the first sight - same feeling as you push hard the brake on a truck while the truck still runs at the same speed
Mostly it depends on FOV
You need more sense of speed:
- get 3 monitors, 2 at the sides will draws fast lines almost alll the times
- set 70 or more FOV
- set motion blur on
set higher refresh rate / frequenzy on your monitor