Remove Livery button from cars that have only 1 livery

If that button would be visible and working only for cars that have multiple liveries it would be a good indication that it's worth pressing it to check other ones.