Bug Legends account

Hello, I have a problem with my account. I already have all the legends, but some legends I had already unlocked are blocked. My Apex account is through EA, and I had linked it to Steam a while ago, but this happened after I unlinked my EA account from Steam. I used to play through Steam, but my Apex account is through EA. But I decided to unlink Steam from EA, and now the legends are blocked, and I can't even buy the legends or buy skins for them.

Please fix it for me, thank you.