Gifts not coming but only coins used

I got a gift from a friend, but I didn't get a message and only my friend's coin escaped. I waited 2 weeks to see if there was a 2 week error with add friend, but it still doesn't work. Does anyone else have this problem?