Incorrect appearance of weapons during the climbing animation

Non-directional appearance of a weapon during playback of the animation of climbing a high ledge.

Steps to reproduce:

1. Find a high ledge that the character can climb (there should be a 2-hand climbing animation)
2. Press the button to quickly strike with a cold weapon before jumping and climbing onto the ledge.
3. Then press the jump button to climb to the ledge.
4. Watch the climbing animation.

While playing the climbing animation, the weapon appears where it shouldn't be.