Purchased content not syncing between platforms this season...

All purchased content for season 2 has failed to carry over from my ps5 to my pc client.

This was not at all an issue in season 1, I purchase my content via the playstation store and have stayed connected via the ea app, this has been the first time I've experienced any issues with purchases syncing. The content all shows up on the PS5 client, but only the BF Pro questline shows up on PC, despite it still prompting me to purchase BF Pro on the PC client, and graying out everything that I've already unlocked and equipped on the PS5 client lol. Is there any way to fix this? The EA store webpage shows I've purchased the S2 Advanced pack, S2 Toxic Tide, and BF Pro. Yet none of it is accessable via my pc client.... I really do not want to have to repurchase almost 60usd worth of content, when this was not an issue last season.....