Weapon Achievement Level Not Showing in Selection Screen.

Since the new update, the weapon achievement grade is not showing in the UI unless you access the customisation screen, then the weapon achievement level shows. Weapon Selection Screen Weapon C...