On multiple races in Driver Career on PC, I have experienced a bug with the "dangerously high levels of wear" radio message. It occurs if I've used the rewind going into the pit/ or leaving the pit. This message occurs if I press the tyre status radio message, even if I'm on a fresh set of tyres.
Furthermore, I get radio messages throughout the stint saying tyre wear is looking good (which I also have a gripe about - it occasionally occurs after one lap on new tyres). However, subsequent uses of the Tyre Status message also result in the same response of "Dangerous levels of wear, box now or nurse).