Bug in evolution fountain of the youth

There is a bug in the evolution fountain of the youth. I placed Christiana Girelli in. The evolution is not in my evolutions. When you look at the player it says there is an evolution but not on and paused. It is not possible to unpause it because it is not in my evolutions. Can this be fixed to get the evolution?