Career Mode Bug: Player morale doesn’t update, blocking contract negotiations

About 60% of my players are unhappy, and I can’t renew their contracts. The game automatically puts them on the transfer list, but I don’t have enough players in my squad. If I try to buy new ones, o...