Career Mode UI bug: Morale icon misplaced after latest update on PS5

After the latest FC 26 update on PS5, I noticed a UI bug in Manager Career Mode.
The morale icon is misplaced and appears at the top-left of the Team Management card, instead of being aligned with Fitness and Sharpness.
This happens in my existing Manager Career save. Restarting the game does not fix it.

Platform: PS5
Mode: Manager Career
Save type: Existing save created before the latest update
Issue: Morale icon/UI element misplaced on the squad hub screen
Frequency: Happens every time I enter the Career Mode squad hub

I have attached a screenshot/video.