Menu Stuck on Screen After Joining Simulated Match in Manager Career Mode

Description:
In Manager Career Mode, when I start a match using the "Simulate Match" option and later choose "Join In" during the match, a menu appears on the screen that says "Call for Pass and Toggle Play Control," just like in the image I’ve attached.

During the match, every time I press Q to make a player substitution, this menu either opens or closes, and it stays on the screen until the end of the match.

However, when I start the match normally (without simulation), this menu never appears, and I don’t experience any issues.

🖥️ Platform: PC