Season 2 Objectives (e.g. “King”) not tracking progress

Description:
Season 2 objectives such as “King” are not counting correctly.
I played several Rush matches and Squad Battles on Legendary difficulty, scoring multiple goals with players that meet the objective requirements (Cunha, and Paquetá - CAM), but the progress didn’t update.

For example, I should currently have around 8/60, but it still shows only 2/60.

Steps to reproduce:

1) Start a Rush or Squad Battle match on Legendary difficulty.
2) Score goals with Cunha (CAM) and Paquetá – players who meet the objective criteria.
3) Finish the match and check objective progress in Season 2 → “King”.
4) Notice that the progress does not increase as expected.

Expected behavior:
Objective progress should increase every time a goal meeting the conditions is scored, regardless of match type or repetition.

Platform: [PC]
Game version: EA FC 26
Mode: Squad Battles / Rush