Update: I've removed the game from my PS5 and reinstalled it, and it solved this issue and a lot of other issues I was experiencing. The other issues I was experiencing were :
- 20 second black screen when starting a challenge. Then the challenge starts, but the goals of the challenge are not shown, and you cannot access the challenge menu to abort the challenge. The only way to end the challenge is to "kill it", and then the game crashes
- Update notifications from crew-bounties staying on the screen
- A seemingly broken season 5 mission
- Occasional skin clipping through clothes when viewing player character in the menu
All seemingly fixed by reinstalling the game.
