Hedgemont extravert shop progression bug

I’m stuck and can’t get passed the shop mission. I’ll open the shop but nothing pops up and it’s an unresolved bug.