Flawed signal data Cantina location missing from relic upgrade find flow.

As in the title. Searching for flawed signal data from the relic upgrade screen doesn't show its cantina node as an available source, only shipments and packs.