Hondo+Sana datacron

So I just got stuck in a 4 minute loop of Captain Han reviving Hondo with the bonus turns granted from the datacron. However, Hondo had fled due to his ransom not being high when his target died. But...