Screen Merging in Hoth Territory Battles Combat Mission

Just clicked on the view valid units button. It appears 2 screens have merged, this isn’t the first time this has happened. Nothing game breaking, but a bug none the less.