In-game I achieved the red box in Conquest (and I'm positive about that because I re-confirmed it every day while farming datacrons after having accidentally missed it in a previous Conquest), but I ...
Ideas
Question to OP. Did you get exactly 630? I did on my last run.