Can’t Delete/Add Items in Build Mode on Big Lots

I’ve noticed this for a while, but when you’re on bigger lot sizes and enter build mode, you can’t delete objects or add them after you first delete an object. It’s so annoying. I’ve repaired the game and that didn’t seem to fix it. I’ve seen people have had this problem for a long time.