Dead sim not dead

in the reaper career when i go on a mission to collect a soul the sim that should be dead isn't dead i can collect witness statements but thats about it