[GRO] Infant moved to sidewalk while in CAS

I had just aged up a newborn to infant and went to CAS through the Simology panel to remove eyeglasses he was wearing, and when I exited CAS he was lying outside on the sidewalk in front of my sims' residence, Sequoia Cottage.