[GTW] 'Transform Coworker' not appearing after upgrading SimRay

After upgrading the SimRay in the Scientist career, you should be able to "Transform Coworker" however the "Transform" option never populates on any other sims. It still populates for inanimate objec...