Likes/Dislikes: Thought bubble shows wrong Smiley for Basic Fashion

When my sims has the fashion of "basic" as their like and they get a "Stylish Choice" mode next to their picture in the bottom left of the screen their thought bubble on their head doesn't correspond...