In one of my old save, my sims house became a Nightclub even if they still live there and one the map, it seems they now posed it as business. It happened after they came back from the Magic Realm.
...
Ideas
Did you ever change anything about this lot ? Was it a nightclub at some point ?
Do you have a backup from before it happened so you can try again without CC to see if it happens again ? You should be able to just sell it and change back.
There's another thread for this but I can't find it atm.