Plants aren't able to be watered.

I can't water my sims plants. You can click on the plant, and tell your sim to water them, but they won't do it, and neither will the gardeners. The only way to water them without using cheats, is to buy the sprinkler, which you can't have indoors anyway.