Removed tattoos reappear under certain circumstances

I've found that under certain circumstances, tattoos can't be removed. If you apply tattoos to a Sim. then change outfits, then delete individual tattoos, the tattoos will reappear whenever you chang...