Romantic Relationship.... With her mother?!

The sim whose relationship panel is shown is the mother of one of my sims. Why does she have an incestual relationship with her own mother?! Can't fix it without mods, by the way, or I wouldn't have shared. I only have MCCC as far as Scripted Mods go.